Als wir von São Miguel nach Pico flogen, war der Übergang von Insel zu Insel alles andere als sanft. Schon beim Landeanflug geriet das Flugzeug in diese typischen azoreanischen Wetterkapriolen: Böen, die das Metall kurz erzittern ließen, Regen, der über…